Ben Zion. Сыны Сиона. Еврейский ответ на еврейский вопросBen Zion
 Startpage
 Favorites
 e-mail me
 Site Map
Новости Гостевая Форум Чат Партнеры Каталог Реклама
Ben Zion Культура
Вопросы и ответы
Знаменитости
Литература
Искусство
История
Музыка
    ::. Релизы
Языки
    ::. Идиш 
Юмор
Ben Zion Еврейский вопрос
Имена и фамилии
Антисемитизм
Сионизм
Разное
Ben Zion Разное
Download
Гостевая
Форум
Ссылки
Партнеры
Реклама
Каталог ссылок
О сайте/Авторы
Сотрудничество
Ben Zion Голосование
Ben Zion Подпишись!
Рассылка Subscribe.Ru:
Еврейские анекдоты от www.BenZion.Ru
Ben Zion Избранное
sem40.ru Шолом-Алейхем у Бердичевского Здесь можно скачать фильмы, музыку, игры и программы Welcome! Медиа Импульс - информационно-развлекательный портал, музыка различных направлений бесплатно, фильмы и видеоклипы, игры и позновательное, полезные программы и хороший круг общения
Ben Zion Счетчики


Rambler's Top100

Яндекс цитирования
Ben Zion Реклама 88x31
Ben Zion "Крутой еврей" Исаак Бабель

Людмила УлицкаяЧитая рассказы Исаака Бабеля, изданные "W. Norton & Co." в 2002 году под редакцией дочери Бабеля Натали, я задумался о еврейских гангстерах и "крутых парнях".

Бабель родился в 1894 году в Одессе. Еврейский криминальный мир родного города он описывал блестяще. За пятьдесят лет до того, как Марио Пьюзо познакомил нас с "Крестным отцом", Бабель представил нам Беню Крика. Беня, как поведал Бабель, все делал с шиком - за век до того, как этот же "гангста-шик" прославил со сцены Тупак. Бабелевская Одесса - замкнутая вселенная евреев-уголовников: сутенеров, мошенников и убийц. Когда никто еще и не слыхал имени "Фифти сентс" ("50 центов", сценический псевдоним известного американского рэппера с преступным прошлым), Бабель описал миллионера по кличке "Полтора жида".

Проявляя глубокую симпатию к своим персонажам, Бабель, однако, не был склонен одобрять их поступки. Обаяние рассказов Бабеля в том, что автор и читатель наблюдают за действием с одной и той же точки - глазами аутсайдера, постороннего зрителя, который испытывает то изумление, то восторг, то ужас перед колоритными персонажами и их миром.

Сходного эффекта Бабель добился в цикле рассказов "Конармия". На фронте он находился в качестве военного корреспондента большевистской газеты. Его репортажи с полей сражений отличает та комбинация живой достоверности и литературной виртуозности, которую я мог бы сравнить разве что с манерой Стивена Крейна – причем, на мой взгляд, из них двоих Бабель - лучший стилист.

Бабель был наделен удивительным талантом вживаться в ситуацию, чуждую его собственным душевным наклонностям. Поэтому его рассказы и сегодня выглядят ничуть не устаревшими. Особенно приятно читать их в новом переводе на английский, отлично выполненном Питером Константайном. Известно, что Бабелю-читателю нравился Шолом-Алейхем; но Бабель-писатель отошел от местечка и его стереотипов.

Есть, однако, одна проблема: именно с Бабеля началась тенденция романтизации еврейских гангстеров и "крутых евреев", до сих пор влияющая на еврейское самосознание.

Взглянем правде в глаза: еврейских гангстеров на свете предостаточно. В прошлом году в Лос-Анджелесе были арестованы несколько израильтян, создавшие одну из крупнейших в стране сеть по торговле наркотиком "экстази".

Я и сам некоторое время общался с бывшим русским бандитом с Брайтон-Бич. По национальности он был еврей, как и большинство гангстеров той волны иммигрантов, прорвавшихся в Америку благодаря усилиям движения "Студенты за советских евреев". Поскольку его карьера вымогателя, грабителя и убийцы началась еще в СССР, власти вряд ли были огорчены его отъездом за рубеж. В США мой знакомый участвовал в ограблениях ювелирных магазинов и различных аферах, занимался вымогательством и обманывал налоговое ведомство, был причастен к нескольким убийствам. Я ужинал у него в гостях в обществе его жены и ребенка. Отличный парень, широкой души человек - с теми, кто не переходит ему дорогу.

Одна из моих любимых книг о еврейских гангстерах - "Зато он очень любил свою маму" Роберта Рокуэя, где изложены биографии таких преступников и убийц как Авнер Цвильман ("Лонги"), Мейер Лански и Багси Сигал. Основная мысль его книги: "сколько бы веревочке не виться, а кары не избежать".

Вы можете сказать, что евреи уходили в преступный мир в тех странах, где им не давали возможности разбогатеть честным путем. Что ж, это мнение подтверждается, по крайней мере, статистическими данными. На данный момент эпоха еврейских гангстеров в Америке явно близится к концу, а в "русской мафии" больше не верховодят евреи. По мере того, как евреи пополняют ряды высококвалифицированных специалистов, былые криминальные элементы все чаще становятся "белыми воротничками".

Каковы бы ни были в реальности еврейские гангстеры дней былых и сегодняшних, наблюдается опасная романтизация их деяний, порождающая красивый миф о "крутых евреях". Эта тенденция достигла своего апогея в книге с неудачным, но, пожалуй, неслучайным названием "Крутые евреи: отцы, сыновья и мечты об уделе гангстера", которую в 1999 году выпустил Рич Коэн, отличный (если не считать этого досадного прокола) журналист и писатель. Я категорически не согласен с мыслью, что в обстоятельствах, когда евреи слывут "нюнями" и "книжными червями", образцом для подражания должен стать бессердечный гангстер.

Поймите меня правильно: среди евреев всегда были "крутые парни". Вспомним знаменитого циркового силача Брейтбарта, боксеров Макса Баэра и Бамми Дэвиса, борца Гольдстейна... Вспомним, наконец, Самсона. Но история знает и евреев другого типа - тех, кто не будучи с виду "крутым", одерживали верх над еще более "крутыми" врагами. Вот вам самый очевидный пример: будь Давид грозным "мачо", его победа над Голиафом не произвела бы такого впечатления.

В этом смысле важно сознавать разницу между гангстерами, крутыми парнями и героями. Маккавеи - эти талибы Иерусалима 2 в. до н.э. - были "крутыми парнями" и в своем последнем бою, пожалуй, проявили себя геройски, но праведниками их не назовешь. Антисоциальный элемент Багси Сигал, как бы ни приукрашивал его Уоррен Битти, был, безусловно, "крутым парнем" и гангстером, но никак уж не героем. Зато Моисей, вероятно, олицетворяет все три качества сразу: он был герой, "крутой парень" и - в глазах египтян - преступник.

Конечно, тут многое зависит от обстоятельств. Еврей, идущий на подделку документов, ложь и воровство в годы Холокоста, спасая свою жизнь, вполне может считаться героем. Но если он совершает то же самое после войны, то становится преступником.

Идеализация "крутых парней" до добра не доводит. В первые годы существования Израиля официальная пропаганда была нацелена исключительно на создание образа "нового еврея". Идеалом "крутого парня" был Моше Даян с повязкой на глазу, а образцом героического сражения - Шестидневная война. Но с тех пор много воды утекло. Одна ливанская война и две "интифады" сделали целое поколение заложниками сложных обстоятельств. Теперь героизм требуется для того, чтобы жить будничной жизнью, а бравые военные, которые в иной ситуации были бы героями, превратились в политиков и пытаются найти выход из лабиринта насилия. Никаких перспектив для героической развязки не видно.

Романтический флер поблек - по крайней мере, в моих глазах. Положа руку на сердце, сможем ли мы утешиться радужными воспоминаниями о геройстве, проявленном при Энтеббе?

Вернемся к Бабелю. Его произведения выдерживают испытание временем, так как они правдиво рисуют людские устремления и поступки, а также благодаря тому, что он свежо и ярко описал людей, ранее не замечаемых литературой. Но в годы, когда русская революция растеряла свои юношеские идеалы и начала требовать от Бабеля уже не правды, но "социалистического реализма", ему стало все труднее и писать, и печататься. 15 мая 1939 года он был арестован НКВД, а все его бумаги - конфискованы. 26 января 1940 года в результате судебного разбирательства, длившегося 20 минут, Бабель был признан шпионом и в том же году казнен. В 1954 году власти СССР реабилитировали писателя, но его рукописи так и не были найдены.

Исаак Бабель - вот кто был "крутым евреем".


Jewish Journal (20-08-2004)

Вернуться назад
             
Новости Гостевая Форум Чат Партнеры Каталог Реклама
             
Копирование материалов разрешено при указании ссылки на www.benzion.ru.
Автор проекта: Steinberg © 2005-2009
location.href='http://www.benzion.ru/main.php?topic=adv